为提升研究生学术素养，助力青年学子把握人工智能时代外语学科发展方向，4月22日学院特邀北京外国语大学王文斌教授在学术交流中心润良报告厅作专题讲座。本次讲座由院长易立新教授主持，2025级全体研究生及研究生导师参加学习。

王文斌教授以人工智能时代外语教育的变革为核心，结合行业前沿案例与学术研究成果，展开系统阐述。他首先指出，当前外语教育需破解三大核心命题：哪些内容可交由人工智能完成、哪些任务必须由教师主导、如何构建人机协同的外语教育新生态。“懂外语，世界就在眼前；不懂外语，眼前就是世界”。王文斌教授强调，外语教育需摒弃“有教无育”的误区，从封闭的知识传授转向开放的智慧培养，重点培育学生的主体性、创新力与创造力，这是人工智能无法替代的核心价值。随后，他结合具体的翻译实例，提出三点发展建议：一是突破思维局限，构建多元理论体系；二是回归学科本质，聚焦核心能力培养；三是夯实语言功底，探索个性化发展路径。

最后，互动环节中，同学们围绕人工智能使用的问题积极提问，王文斌教授结合实例做出详细解答。本次讲座在师生们热烈的掌声中圆满落幕。

作者：胡可颐    责编：李明    审核：李春雷