Chinese  

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

 
    present position: Home  News & Events
 
 
Interpretation Training Conference for the 7th CISM World Games Was Held in our University
 
time of release:12-03     times clicked:


Interpretation TrainingConference for the 7th CISM World Games Was Held in our University

In the afternoon of May 3, 2018, theinterpretation training conference for the 7th CISM World Games washeld in the classroom for simultaneous interpretation of the Foreign LanguageSchool in South-Central University for Nationalities (i.e. SCUN). More than 30students from the interpreting team of Wuhan University (i.e.WHU), ChinaUniversity of Geosciences (i.e. CUG) and South-Central University forNationalities (SCUN) attended the training conference. Wu Zhongming,specially-invited expert from the CISM World Games Board of Director, ZhangXiaowu, Zhang Xuan and Liu Mengting from the Liaison Department of the CISMWorld Games Board of Director, along with Lin Li, director of InternationalExchanges Office of Wuhan Textile University, Professor Hu Zhihong form ForeignLanguage School of CUG ,Wu Yin, instructor of the WHU interpreting team, ZhangKunqun and Tang Qian, instructors of the SCUN interpreting team, Dan Haijian,instructor of the Wuhan University of Technology (WHUT) interpreting team andthe American teacher Mr. Cade were also present at the conference. In addition,leaders of CISM World Games Board of Director made specific requirements interms of language service and translation work in the early stage, on which thetraining was based.

The 7th Military World Games will be hostedfrom October 18 to 27, 2019 in Wuhan, the capital city of central China’s HubeiProvince. The Games consist of 27 major sports programs including Shooting,Swimming, Track & Field and Basketball and 327 minor sports programs. Atthat time, there will be tens of thousands of enlisted men from more than 100 countriesand regions competing in the same stage. Interpreting team members of the threeuniversities will work together to complete the translation preparations fromMay 5 2018. At the same time, ten students of our university became members ofthe team through rounds of selections. Two teachers, namely Zhang Kunqun andTang Qian were elected to be the instructors of the interpreting team for theGames. Professor Zhang Liyu, dean of Foreign Language School of SCUN, waselected to be a member of the 7th CISM World Games Language Expert Committee.

To be part of the Games is an indication ofthe strength of our university and through foreign language teaching ouruniversity has received honor and social recognition. Experts, teachers andstudents of the SCUN interpreting team say they will successfully complete themission and make their own contributions to building a first-class universityfor nationalities.